Keine exakte Übersetzung gefunden für رُتْبَة جَنَرَال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رُتْبَة جَنَرَال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The three officers were not given SFOR approval for promotion to General in the new combined armed forces and were recommended for immediate retirement.
    ولم توافق قوة الأمم المتحدة على ترقيتهم إلى رتبة جنرال في القوات المسلحة الموحدة الجديدة وأوصت باحالتهم الفورية على المعاش.
  • His wife, Peng Liyuan, is also linked to the military,having served as a civilian member of the army’s musical troupe,and carries an honorary rank of general.
    وترتبط زوجته بينج لي يوان أيضاً بالمؤسسة العسكرية، حيث خدمتكعضو مدني في فرقة موسيقية عسكرية، وتحمل رتبة جنرال فخرية.
  • In 1995 the United Nations Command MAC Secretariat and KPA began negotiations to re-establish a general officer channel of communication.
    وفي عام 1995، شرعت أمانة لجنة الهدنة العسكرية/قيادة الأمم المتحدة والجيش الشعبي الكوري في مفاوضات لإعادة ربط قناة الاتصالات بين الضباط من رتبة جنرال.
  • He was being groomed for one of the top slots in the corporation-- general, chief of staff, anything.
    ... لقد كان جاهز لأحد الرتب العليا جنرال،قائد كتيبة،أى شئ
  • He was being groomed for one of the top slots in the corporation- general, chief of staff, anything.
    ... لقد كان جاهز لأحد الرتب العليا جنرال،قائد كتيبة،أى شئ
  • Following the plane crash on April 6th, 1994 in which the President of Rwanda, Juvénal Habyarimana, and the then Army Chief of Staff, Colonel Déogratias Nsabimana, were killed, Bizimungu was promoted to the rank of General and appointed Chief of Staff.
    وفي أعقاب حادث تحطم الطائرة، الذي راح ضحيته في 6 نيسان/أبريل 1994رئيس رواندا، جوفينال هابياريمانا، ورئيس أركان الجيش آنذاك، العقيد ديوغراتياس نسابيمانا، تمت ترقية بيزيمونغو إلى رتبة جنرال وتعيينه رئيسا للأركان.
  • On 31 May, President Patassé issued a decree demoting General Kolingba and four other officers involved in the coup to the rank of privates and decided to institute charges against them and all the others involved in the attempted coup.
    وفي 31 أيار/مايو، أصدر الرئيس باتاسي مرسوما يخفض رتبة الجنرال كولينغبا وأربعة ضباط آخرين من الانقلابيين إلى رتبة جنود من الدرجة الثانية، وقرر تقديمهم إلى العدالة، إلى جانب جميع من لهم ضلع في محاولة الانقلاب.
  • Since January 2002 Judge, Military Court of Justice, Chisinau dealing with settlement of criminal cases related to military crimes and other crimes committed by servicemen of any rank (except generals).
    منذ كانون الثاني/يناير قاض بالمحكمة العسكرية في شيزيناو، معني بتسوية القضايا الجنائية 2002 المتصلة بالجرائم العسكرية وغيرهـــا من الجرائم التي يقترفــها العسكريون بمختلف الرتب (باستثناء الجنرالات).
  • Since January 2002 Judge, Military Court of Justice, Chisinau dealing with settlement of criminal cases related to military crimes and other crimes committed by servicemen of any rank (except generals).
    منذ كانون الثاني/يناير قاض بالمحكمة العسكرية في شيزيناو، معني بتسوية القضايا الجنائية 2002 المتصلة بالجرائم العسكرية وغيرها من الجرائم التي يقترفها الجنود في مختلف الرتب (باستثناء الجنرالات).
  • Bottom line. And we 're searching for you just as hard as we would be for a four-star general, so don't literally waste your breath suggesting otherwise.
    خلاصة الأمر، نحن نبحث عنكّ مثلما" "كنّا سنبحث عن جنرال رفيع الرتبة